Chit-chat with Julia - Pogawedki z Julia (Polish-English edition): Bilingual edition (Wydanie dwujezyczne) (Across the Big Water (Za Wielka Woda) Book 8)

Chit-chat with Julia - Pogawedki z Julia (Polish-English edition): Bilingual edition (Wydanie dwujezyczne) (Across the Big Water (Za Wielka Woda) Book 8)

Author: Andrzej Galicki, Marlena G

Format: Kindle Edition

Pages: 32

Description du Livre

Chit-chats with Julia - the eighth of twelve histories that contains anthology Across the Big Water. They are based on the author's own experience after his arrival in Canada in 1981.
But the reader must judge by himself which of these situations are true and which are the product of fantasy. It should be noted, however, that immigration is one big adventure, and so as in the adventure stories the improbable is also common, sometimes is difficult to separate these two worlds: the real one and that imaginary.
All places described in this set are true, the author stayed there and lived through depicted herein situations, while the presented here characters are completely invented, or deformed beyond recognition. These are not scary stories, people with weak nerves can take a look also at the exciting fate of Polish immigrant on welcoming, Canadian soil.

Pogawędki z Julią - to ósma z dwunastu historii składających się na zbiór Za Wielką Wodą. Są one napisane na podstawie przeżyć autora po przybyciu do Kanady w roku 1981,
Do czytelnika należy osądzenie które z opisanych sytuacji są prawdziwe a które są wytworem fantazji. Należy jednak zaznaczyć, że emigracja to jest jedna, wielka przygoda, a więc jak to w przygodzie, historie nieprawdopodobne są również na porządku dziennym i czasem trudno jest oddzielić od siebie te dwa światy: realny i wyimaginowany.
Wszystkie miejsca opisane w tym zbiorze są prawdziwe, autor przebywał tam i tam przeżywał opisane historie, natomiast opisane postacie są wymyślone, lub zdeformowane kompletnie.
Nie są to historie straszne, ludzie o słabszych nerwach mogą również zapoznać się z ekscytującym losem polskiego emigranta na gościnnej, kanadyjskiej ziemi.

Commentaires
Alphonse Ratté
Je tiens à vous remercier personnellement pour vos livres exceptionnels. C’est vraiment merveilleux.
Gradasso Martel
Leur Miracle de Noel était le meilleur livre que j’ai jamais acheter. Leur Miracle de Noel a fait exactement ce que tu as dit qu’il faisait.
Blanchefle Morneau
Enfin, je reçois cet ebook, merci pour tous ces miracles de Noël que je peux obtenir maintenant!
Andrée Bédard
Je vous recommanderai à mes collègues. Leur miracle de Noël est les livres les plus précieux que nous ayons jamais achetés. Je serais perdu sans ça. Je suis complète ment époustouflé.
Émilie Aucoin
Mes amis sont tellement fous qu’ils ne savent pas comment j’ai tous les ebook de haute qualité qu’ils n’ont pas!